POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Información sobre el tratamiento de datos personales. En vigor a partir del 24 de mayo de 2018.

1. Naturaleza de los datos procesados y objetivos del tratamiento de los mismos. Titular del tratamiento

North Sails Apparel s.p.a., con domicilio social en Milán, Via Luca Signorelli n.º 10 (CIF 08768270152), con capital social de 5.000.000,00 euros íntegramente desembolsados; correo electrónico certificado: tomasonitopsail@legalmail.it; perteneciente al grupo NSG Apparel BV (North Sails) en relación con los datos personales suministrados por los usuarios con motivo del acceso y/o registro en el sitio web www.northsails.com ("sitio web") o de la compra de los productos puestos a la venta en este último.

El titular del tratamiento es North Sails, tel. +39 0185.200555 (número de teléfono disponible de lunes a viernes, de 9:00 a 19:00 horas); correo electrónico: webcustomercare@northsails.com .

2. Finalidades del tratamiento.

North Sails procesará los datos personales suministrados por los usuarios para las siguientes finalidades:

  • (a) para permitir el registro en el sitio web y proporcionar los servicios reservados a los usuarios registrados, así como permitir la compra de los productos puestos a la venta online en el sitio web y, por consiguiente, permitir la celebración del contrato de compra y la correcta ejecución de las operaciones vinculadas al mismo;
  • (b) para finalidades administrativas y contables vinculadas al registro en el sitio web;
  • (c) con el previo consentimiento expreso del usuario, para el envío, por parte de North Sails, de comunicados informativos y promocionales (incluido el boletín) relativos a los productos ofrecidos para la venta en el sitio web, así como para la realización de estudios de mercado también destinados a evaluar el grado de satisfacción de los usuarios (satisfacción del cliente ), por correo electrónico y/o servicio postal (los llamados "fines de marketing");
  • (d) con el previo consentimiento del usuario, para el análisis de sus preferencias de consumo y hábitos de compra (la llamada "elaboración de perfiles"), por parte de North Sails a través de la detección de la tipología y la frecuencia de las compras realizadas online con el fin de enviar material informativo y/o publicitario de interés específico para el usuario según las modalidades descritas en el punto (c) anterior;
  • (e) exclusivamente en las coordenadas de correo electrónico proporcionadas por el usuario en el contexto de la compra de un producto ofrecido en el sitio web, para permitir la venta directa de productos similares sin necesidad de obtener el consentimiento expreso y previo del usuario y siempre y cuando el usuario no ejerza el derecho de oposición de la manera descrita en el art. 3, detallado a continuación (el llamado "spam suave");
  • (f) para responder a las solicitudes del usuario.
  • (g) en caso de que el usuario que no haya iniciado sesión en el Sitio abandone el proceso de compra sin completar el pedido, para enviar un correo electrónico destinado a recordar al usuario la posibilidad de completar la compra. La base legal del tratamiento es la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado.

Datos sensibles

No constituyen objeto de tratamiento por parte de North Sails los datos sensibles o judiciales de los usuarios.

Direcciones IP y archivos de registro

North Sails conservará, dentro de los términos establecidos por la ley, los archivos de registro y las direcciones IP utilizados al efectuarse una compra online, con el fin de prevenir y verificar posibles fraudes en las transacciones online.

3. Suministro de los datos y consecuencias en caso de falta de consentimiento para el tratamiento

El suministro de los datos para los fines mencionados en los puntos (a) y (b) del art. 2 arriba citado es puramente opcional. No obstante, dado que dicho tratamiento es necesario para permitir el registro en el sitio web y la ejecución del servicio de compras online, cualquier posible rechazo por parte del usuario a proporcionar los datos en cuestión imposibilitará el registro en el sitio web y la capacidad de finalizar una compra online.

Con respecto a las finalidades del tratamiento mencionadas en los puntos (c) (los llamados "fines de marketing") del art. 2 anterior, el consentimiento para el tratamiento de datos personales es puramente opcional. La falta de consentimiento no tendrá ninguna consecuencia sobre la capacidad de registrarse en el sitio web y/o realizar compras en el mismo, sino que implicará únicamente la imposibilidad de recibir, por parte de North Sails, comunicados informativos y promocionales sobre los productos ofrecidos a la venta en el sitio web (incluido el boletín), relacionados con productos y servicios propios o de terceros, así como para la realización de estudios de mercado también destinados a evaluar el grado de satisfacción del usuario (customer satisfaction), por correo electrónico y servicio postal.

La falta de consentimiento para el tratamiento de datos personales para los fines mencionados en el art. 2, letra (d) anterior (los llamados "fines de elaboración de perfiles") impedirá que North Sails detecte la tipología y la frecuencia de las compras realizadas online por el usuario para enviar a este último material informativo y/o publicitario de su interés.

El suministro de datos para los fines mencionados en el punto (f) del art. 2 es puramente opcional, pero en caso de no suministrarlos North Sails no podrá responder a las solicitudes de los usuarios.

El suministro de datos para los fines mencionados en el apartado (g) del art. 2 anterior es puramente opcional, pero en caso de no suministrarlos, el usuario no podrá participar en el LOYALTY PROGRAM de North Sails.

El usuario podrá, en cualquier caso, revocar el consentimiento que haya podido otorgar para las finalidades descritas en los puntos (c) (los llamados "fines de marketing”) y (d) (los llamados "fines de elaboración de perfiles”), o bien oponerse al tratamiento para las finalidades mencionadas en los apartados (e) (“spam suave” o “soft spamming”) y (g):

  • - poniéndose en contacto con North Sails en las direcciones indicadas en el art. 1 anterior;
  • - a través de un enlace específico en la parte inferior de cualquier correo electrónico de contenido promocional enviado por North Sails. Si se opusiese a estas modalidades, también se aplicaría al envío de comunicados a través del servicio postal.

No obstante lo anterior, el usuario podrá ejercer el derecho de objeción en cualquier momento, poniéndose en contacto con North Sails en las direcciones indicadas en el art. 1 anterior.

4. Ámbito de comunicación de los datos

Los datos personales aportados por el usuario, para los fines descritos en el art. 2 anterior, podrán ser puestos en conocimiento o comunicados a las siguientes personas y entidades:

  • - a los empleados y/o colaboradores de North Sails para llevar a cabo actividades administrativas, de contabilidad y de soporte informático y logístico que actúen, respectivamente, como responsables y encargados del tratamiento;
  • - a las entidades que gestionen las transacciones de pago en línea;
  • - a todas aquellas entidades públicas y/o privadas, personas físicas y/o jurídicas (bufetes de consultoría jurídica, administrativa y fiscal), siempre que la comunicación resulte necesaria o funcional para el correcto cumplimiento de las obligaciones contractuales asumidas en relación con los servicios prestados a través del sitio web, así como las obligaciones derivadas de la ley;
  • - a todas aquellas entidades (incluidas las Autoridades Públicas) que tengan acceso a los datos en virtud de disposiciones reglamentarias o administrativas;
  • - a los consignatarios y entidades encargados de la entrega y/o recogida de los productos adquiridos;
  • - a la empresa que efectúe el envío, por cuenta de North Sails, de los boletines y otros comunicados informativos presentados en nombre de esta última.

Todos los datos personales aportados por los usuarios en relación con la inscripción en el sitio web y/o la compra a través del sitio web no están sujetos a divulgación. La lista actualizada de los responsables y encargados del tratamiento está disponible en la sede social del Titular.

5. Conservación de los datos

Los datos del usuario se mantendrán únicamente durante el tiempo necesario para garantizar la prestación correcta de los servicios ofrecidos. En caso de cierre de la cuenta del sitio web a iniciativa del usuario, los datos contenidos en la misma se mantendrán con fines administrativos por un periodo no superior a un trimestre, sin perjuicio de las obligaciones específicas de las leyes de conservación de documentación contable o para fines de seguridad pública.

6. Derecho de acceso a los datos personales

El usuario tiene el derecho a:

  • a) obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernan y su comunicación en forma inteligible; así como retirar el consentimiento en cualquier momento sin perjuicio de la legalidad del tratamiento de acuerdo al consentimiento otorgado antes de la revocación;
  • b) obtener indicaciones:
    • - sobre el origen de los datos personales, sobre los fines y modalidades del tratamiento, sobre la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de medios electrónicos:
    • - sobre los datos identificativos del Titular del tratamiento;
    • - sobre los individuos o categorías de individuos a las que se pueden comunicar los datos o que puedan tener conocimiento de los mismos en calidad de responsables, encargados o representantes nombrados en el territorio del estado;
  • c) obtener:
    • - la actualización, rectificación o integración de los datos que le conciernan;
    • - la anulación, anonimización o bloqueo de los datos procesados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya retención sea necesaria en relación con los fines para los cuales dichos datos hayan sido recopilados o posteriormente procesados;
    • - la constatación de que las operaciones a las que se hace referencia en los puntos anteriores hayan sido puestas en conocimiento también en lo que respecta a su contenido, así como de aquellos a quienes se hayan comunicado o difundido los datos, excepto en el caso en que dicho cumplimiento resulte imposible o implique el uso de medios que sean manifiestamente desproporcionados con respecto al derecho protegido;
    • - la portabilidad de los datos;
  • d) oponerse, en todo o en parte:
    • - por razones legítimas, al tratamiento de los datos que le conciernen, incluso si son pertinentes para el propósito de la recopilación;
    • - al tratamiento de los datos que le conciernen, previsto a efectos de información comercial o de envío de material publicitario o de venta directa, o bien para llevar a cabo estudios de mercado o de comunicación comercial.

Los derechos arriba mencionados podrán ejercerse por solicitud al Titular, en las direcciones indicadas en el art. 1.